OC.L10N.register(
    "customgroups",
    {
    "Groups" : "Grupper",
    "Custom Groups" : "Anpassade grupper",
    "The group name can not be empty or start with space. The group name should at least have 2 characters or maximum 64 characters. Or kindly check if a group with this name already exists" : "Gruppnamnet kan inte vara tomt eller börja med mellanslag. Gruppnamnet ska ha minst 2 tecken eller max 64 tecken. Eller vänligen kolla om en grupp med namnet redan finns.",
    "Could not rename group" : "Kunde inte namnge grupp",
    "Are you sure that you want to delete the group \"{groupName}\" ?" : "Är du säker att du vill radera gruppen \"{groupName}\" ?",
    "Confirm deletion of group" : "Bekräfta borttagning av grupp",
    "A group with this name already exists" : "En grupp med detta namnet finns redan",
    "The group name can not be empty or start with space. The group name should at least have 2 characters or maximum 64 characters" : "Gruppnamnet kan inte vara tomt eller börja med mellanslag. Gruppnamnet ska ha minst 2 tecken eller max 64 tecken",
    "Could not create group" : "Kunde inte skapa grupp",
    "Administrator" : "Administratör",
    "Group owner" : "Gruppägare",
    "Member" : "Medlem",
    "Rename" : "Byt namn",
    "Delete" : "Ta bort",
    "Display name" : "Visningsnamn",
    "Group name" : "Gruppnamn",
    "Create group" : "Skapa grupp",
    "Group" : "Grupp",
    "Your role" : "Din roll",
    "There are currently no user defined groups" : "Det finns inga användardefinierade grupper ",
    "Add user to this group" : "Lägg till användare till gruppen",
    "An error occurred while searching users" : "Ett fel inträffade under sökningen av användare",
    "No users found for {search}" : "Inga användare funna för {search}",
    "An error occurred. Please try again" : "Ett fel uppstod. Vänligen försök igen",
    "Guest" : "Gäst",
    "User" : "Användare",
    "The following users were not imported" : "Följande användare blev inte importerade",
    "All users were imported successfully" : "Alla användare blev importerade utan fel",
    "CSV import failed" : "CSV import misslyckades",
    "Are you sure that you want to leave the group \"{name}\" ?" : "Är du säker att du vill lämna gruppen \"{groupName}\" ?",
    "Confirm leaving group" : "Bekräfta urträde ur grupp",
    "Cannot leave group without an administrator" : "Kan inte lämna gruppen utan en administrator",
    "Could not leave group due to a server error" : "Kunde inte lämna gruppen på grund av ett serverfel",
    "User \"{userId}\" does not exist" : "Användare \"{userId}\" finns inte",
    "User \"{userId}\" is already a member of this group" : "Användare \"{userId}\" är redan en medlem av denna gruppen",
    "Could not add user to group" : "Kunde inte lägga till användare i gruppen",
    "Are you sure that you want to remove the member \"{name}\" ?" : "Är du säker på att du vill ta bort medlemmen \"{name}\" ?",
    "Confirm removal of member" : "Bekräfta borttagning av medlem",
    "Cannot change role without another administrator" : "Kan inte ändra rollen utan en annan administrator",
    "Could not change role" : "Kunde inte byta roll",
    "Are you sure that you want to change your own permissions for the group \"{name}\" ?" : "Är du säker på att du vill ändra dina egna behörigheter för gruppen \"{name}\" ?",
    "Confirm role change" : "Bekräfta rolländringen",
    "Change role to \"member\"" : "Ändra roll till \"användare\"",
    "Change role to \"group owner\"" : "Ändra roll till \"gruppägare\"",
    "Remove member" : "Ta bort medlem",
    "Add member" : "Lägg till medlem",
    "Leave this group" : "Lämna gruppen",
    "Export as CSV" : "Exportera som CSV",
    "Import as CSV" : "Importera som CSV",
    "Close" : "Stäng",
    "Role" : "Roll",
    "Custom groups" : "Anpassade grupper",
    "Group with uri \"%s\" not found" : "Grupp med uri \"%s\" hittades inte",
    "Added to group \"%2$s\"." : "Tillagd till gruppen \"%2$s\".",
    "You have been added to the group \"%2$s\" by \"%1$s\"." : "Du har blivit tillagd till gruppen \"%2$s\" av \"%1$s\".",
    "Removed from group \"%2$s\"." : "Borttagen ifrån gruppen \"%2$s\".",
    "You have been removed from the group \"%2$s\" by \"%1$s\"." : "Du har blivit borttagen ifrån gruppen \"%2$s\" av \"%1$s\".",
    "Role change in group \"%1$s\"." : "Ändrad roll i gruppen \"%1$s\".",
    "\"%1$s\" assigned the \"%3$s\" role for the group \"%2$s\" to you." : "\"%1$s\" tilldelade \"%3$s\" rollen för gruppen \"%2$s\" till dig.",
    "Unknown role" : "Okänd roll",
    "Only group admins are allowed to create custom groups" : "Endast gruppadministratörer är tillåtna att skapa egna grupper",
    "Allow creating multiple groups with the same name" : "Tillåt att skapa flera grupper med samma namn"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
