™N z£9cs!dZ'(kZkZ*dZ+edZ-d„Z7gZ8x€ddddfd8rgZ9eii eƒoK:ei eied ƒZ;e eeƒZ<e d „eƒZ=Pnq^W>d ejo?ei d ƒnBdZCx‰CeeeƒjorDed ZExNEeeeƒjo7FeeeejoGee=nIed Zq(WJed ZqÿWK[[Meii d ƒoNeid Zn PeZR[[TdZVd„Z[d„Z`d„Zfdd„Zwdfd„ƒYZ×eZØhZÚeo|Ûdfd„ƒYZ kZ eedƒoeiZn eZeed„Zee_[[[[ned„Z#d„Z )d„Z!-e!Z"/d„Z#6d„Z$Ge%djoHe$ƒndS(sÀThis module allows python programs to use GNU gettext message catalogs. Author: James Henstridge (This is loosely based on gettext.pl in the GNU gettext distribution) The best way to use it is like so: import gettext gettext.bindtextdomain(PACKAGE, LOCALEDIR) gettext.textdomain(PACKAGE) _ = gettext.gettext print _('Hello World') where PACKAGE is the domain for this package, and LOCALEDIR is usually '$prefix/share/locale' where $prefix is the install prefix. If you have more than one catalog to use, you can directly create catalog objects. These objects are created as so: import gettext cat = gettext.Catalog(PACKAGE, localedir=LOCALEDIR) _ = cat.gettext print _('Hello World') The catalog object can also be accessed as a dictionary (ie cat['hello']). There are also some experimental features. You can add to the catalog, just as you would with a normal dictionary. When you are finished, you can call its save method, which will create a new .mo file containing all the translations: import gettext cat = Catalog() cat['Hello'] = 'konichiwa' cat.save('./tmp.mo') Once you have written an internationalized program, you can create a .po file for it with "xgettext --keyword=_ fillename ...". Then do the translation and compile it into a .mo file, ready for use with this module. Note that you will have to use C style strings (ie. use double quotes) for proper string extraction. s /usr/locals /share/localecs|-.|g}0d|jo$1|iti|dƒdƒn3t|ƒdjo4|i|d ƒn5|SdS(Ns.ii(sstrslangssappendsstringssplitslen(sstrslangss+/usr/lib/python1.5/site-packages/gettext.pys _expandLang-s  $sLANGUAGEsLC_ALLs LC_MESSAGESsLANGis:cs <||S(N(sasb(sasbs+/usr/lib/python1.5/site-packages/gettext.pys<ssCis PY_XGETTEXTs gettext.errorcsNVWt|dƒt|dƒd>t|dƒd>t|dƒd>SdS(Niiiiiii(sordsstr(sstrs+/usr/lib/python1.5/site-packages/gettext.pys _lsbStrToIntVscsN[\t|dƒd>t|dƒd>t|dƒd>t|dƒSdS(Niiiiiii(sordsstr(sstrs+/usr/lib/python1.5/site-packages/gettext.pys _msbStrToInt[scsN`at|d@ƒt|d?d@ƒt|d?d@ƒt|d?d@ƒSdS(Niÿiii(schrsint(sints+/usr/lib/python1.5/site-packages/gettext.pys _intToLsbStr`scs«fhik}ky lt‚Wn%mtj on|ii}nXo|i}px.p|djoq|i}r|d}qYWs|id|ii |i fSdS(s|Returns the position in the code where the function was called. The function uses some knowledge about python stack frames.iis__name__N( ssyss RuntimeErrors exc_tracebackstb_framesframesf_backslevelss f_globalssf_codesco_namesf_lineno(slevelsssyssframes+/usr/lib/python1.5/site-packages/gettext.pys_getposfs    sCatalogcsMwxeed„Z©d„Z°eZ±eZ´d„Z·d„ZRS(Ncs†xy||_z||_{h|_|| o |dSn}x¢td}rŽ|_~|idjo dSn€d||i|f}‚y/ƒt|dƒ}„|iƒ}…~†PWn‡t j o ˆnXqIWŠdSŒt }||d ƒdjo>t }||d ƒdjo’td|f‚nn”||dd!ƒ|_•||dd !ƒ}–||d d !ƒ}—||d d !ƒ} ˜xÛt|ƒd˜rÈ} ™||||d!ƒ} ›|||d|d!ƒ} |d}ž|| | | !}  ||| | d!ƒ}¢||| d| d!ƒ}¤| d} ¥||||!}§||i| ôsiPiJs #:is is s msgid "" csd|fS(Ns"%s\n" (sx(sxs+/usr/lib/python1.5/site-packages/gettext.pysss"%s" s msgid "%s" s msgstr "" (sstringsfpswritesselfsdomains_stringsskeyssstrsmapsposssortslengthspslenssplitsliness writelines(sselfsfpsstringsstrsposslengthspsliness+/usr/lib/python1.5/site-packages/gettext.pysoutputðs2        $(s__init__sgettexts __getitem__s__call__s __setitem__ssavesoutput(s+/usr/lib/python1.5/site-packages/gettext.pysCatalogÛs     sexitfunccs–k}xhtiƒdrU}t|ii||dƒdƒ}t|}|i |ƒ|i ƒqW|o|ƒndS(Nis.potsw( soss_catsskeyssfilesopenspathsjoinsdirsfpscatsoutputscloses _exitchain(sdirs _exitchainsossfilesfpscats+/usr/lib/python1.5/site-packages/gettext.pysexitfuncs  %  csTti|ƒ o t||ƒt|t||idƒn?t|ƒ@tdƒ}A|o!Bd|t i fGHC|GHn EdGHdS( NiisUsage: %s DOMAIN [LOCALEDIR]iissInfo for domain %s, lang %s.sNo info given in mo file.( ssysslensargvsexitsdomainsbindtextdomains textdomainsgettextsinfos_catslang(ssyssdomainsinfos+/usr/lib/python1.5/site-packages/gettext.pystest6s    s__main__N(&s__doc__sossstringsprefixs localedirs _expandLangslangsenvsenvironshas_keyssplitsmapsreducesappendsislensjsxgettextsNoneserrors _lsbStrToInts _msbStrToInts _intToLsbStrs_getpossCatalogs_cats_catsssysshasattrsexitfuncs _exitchainsbindtextdomains textdomainsgettexts_sdgettextstests__name__(s+/usr/lib/python1.5/site-packages/gettext.pys?'sl               `   1